1
00:00:07,687 --> 00:00:12,720
القاصر

2
00:06:54,166 --> 00:06:55,449
فاليريا؟

3
00:07:14,872 --> 00:07:18,787
الدكتور سلمي رجل رائع.
يمكنك الوثوق به.

4
00:07:43,290 --> 00:07:46,803
استعد!
الفتيات الأخريات يرتدين ملابسهن بالفعل.

5
00:07:54,468 --> 00:07:56,430
سأنتظرك في الطابق السفلي.

6
00:08:03,088 --> 00:08:04,688
فاليريا سانا!

7
00:08:04,689 --> 00:08:08,880
أسرع!
دكتور سلمي ليس لديه وقت ليضيعه!

8
00:08:23,264 --> 00:08:24,834
خلع ملابسه!

9
00:08:59,298 --> 00:09:02,996
فاليريا سانا...

10
00:09:02,997 --> 00:09:04,297
دعونا نرى.

11
00:09:09,644 --> 00:09:12,928
حسنًا؟  ماذا تنتظر؟
خلع ملابسه!

12
00:09:17,543 --> 00:09:19,187
تعال الى هنا!

13
00:09:19,906 --> 00:09:21,358
الاستلقاء هنا!

14
00:09:42,985 --> 00:09:44,131
اجلس.

15
00:09:53,428 --> 00:09:54,678
يتنفس.

16
00:10:07,016 --> 00:10:09,679
حسنًا.  اضطجع.

17
00:11:13,446 --> 00:11:15,283
خلع سراويلك الداخلية.

18
00:12:21,646 --> 00:12:23,043
قف!

19
00:12:28,519 --> 00:12:29,714
لا!

20
00:12:31,520 --> 00:12:32,709
لا!

21
00:12:44,035 --> 00:12:47,083
لا!  لا!

22
00:12:48,997 --> 00:12:51,908
لا!  لا!  لا!

23
00:13:11,752 --> 00:13:15,183
سوف أمسك بك!
سترى، سأمسك بك!

24
00:13:15,257 --> 00:13:17,129
لا، لن تفعل ذلك!

25
00:13:34,347 --> 00:13:38,009
أسرعي يا أنجيلا، أمسك بي!
هيا، أمسك بي!

26
00:14:00,013 --> 00:14:02,424
هيا، انهض.
لم تتمكن من اللحاق بي.

27
00:14:02,502 --> 00:14:07,658
اسمحوا لي أن ألتقط أنفاسي.
صدري يحترق.

28
00:14:20,268 --> 00:14:22,245
بشرتك ناعمة جدًا يا فاليريا.

29
00:14:24,718 --> 00:14:28,269
يجب أن تكون جميلة
أحب شخص ما، ويكون محبوبا.

30
00:14:29,964 --> 00:14:31,839
هل سبق لك أن وقعت في الحب؟

31
00:14:33,601 --> 00:14:38,497
رقم مع من سيكون؟
البستاني؟  دكتور سلمي؟

32
00:14:42,603 --> 00:14:47,974
يمكنك أن تحب أي شخص، ألا تعتقد ذلك؟
الشيء المهم هو أن تحب شخص ما.

33
00:14:49,975 --> 00:14:56,612
لا أعرف... ربما.
لا أعرف.

34
00:15:03,841 --> 00:15:05,257
الأخت أنجيلا!

35
00:15:06,258 --> 00:15:08,016
العودة على الفور!

36
00:15:08,900 --> 00:15:11,734
سوف تشرح سلوكك لاحقا!

37
00:15:13,420 --> 00:15:18,659
أما أنت فكن حذرا.
إذا وجدتك تتصرف بهذه الطريقة مرة أخرى...

38
00:15:18,660 --> 00:15:21,827
... سأبلغ والديك على الفور!
هل تفهم؟

39
00:18:13,701 --> 00:18:15,773
فاليريا؟  فاليريا!

40
00:18:16,150 --> 00:18:21,288
فاليريا، توقفي عن أحلام اليقظة!
أنت دائماً تتخيل!

41
00:18:21,467 --> 00:18:23,420
هيا، دعونا نعود إلى الداخل.

42
00:18:24,599 --> 00:18:27,119
حقائبي معبأة.  ماذا عن لك؟

43
00:18:27,420 --> 00:18:28,845
ليس بعد.

44
00:18:34,971 --> 00:18:36,813
هل أنت غير صبور للعودة إلى المنزل؟

45
00:18:36,913 --> 00:18:40,652
أنا غير صبور لرؤية فيديريكو،
وممارسة الحب معه.

46
00:18:43,100 --> 00:18:44,948
هل تحب ممارسة الحب؟

47
00:18:47,184 --> 00:18:53,042
لا يوجد شيء أكثر جمالا
في العالم... أعتقد.

48
00:18:54,262 --> 00:18:56,562
سترى.  وسوف يحدث لك أيضا.

49
00:19:00,840 --> 00:19:03,016
يجب أن تكون رائعة.

50
00:19:03,663 --> 00:19:05,918
وسوف تكون جميلة.  الاعتماد على ذلك.

51
00:19:11,214 --> 00:19:12,518
فاليريا؟

52
00:19:22,404 --> 00:19:27,235
فاليريا سانا، كما نكافئك
هذا الدبلوم الذي ينهي ...

53
00:19:27,236 --> 00:19:32,185
...فترة مهمة للغاية
وتربيتك الأخلاقية والثقافية..

54
00:19:32,186 --> 00:19:35,666
... أود أن أذكركم بحقيقة عميقة:

55
00:19:36,267 --> 00:19:42,757
المدرسة تشكل مصير الإنسان
الكائنات ، الانضباط يحدد ذلك ، ...

56
00:19:42,758 --> 00:19:45,822
... والعلم يجعله يلمع.

57
00:19:45,922 --> 00:19:51,416
ولكن لأنه لا توجد معرفة حقيقية
بغير إيمان لتقويته.

58
00:19:51,613 --> 00:19:55,634
علمك، جلبت إلى 
اكتمال في هذه المؤسسة ...

59
00:19:55,734 --> 00:19:59,651
... تحت المحبة و
التوجيه الأمومي لمعلميها ...

60
00:19:59,751 --> 00:20:02,853
... لا يسعني إلا أن أفكر
النقاء الأكثر استنارة ...

61
00:20:02,953 --> 00:20:07,662
.. من المشاعر
أصح الأخلاق المسيحية.

62
00:20:08,492 --> 00:20:14,032
قريبا سوف تواجه العالم، وكل-
الشيء الذي تعلمته سيجعلك قادرا على...

63
00:20:14,132 --> 00:20:20,846
... للامتثال لواجباتك المستقبلية ك
زوجة وأم بأخلاق عميقة وثابتة.

64
00:20:21,736 --> 00:20:25,773
العقل الخالي من الأفكار النجسة ينير...

65
00:20:25,873 --> 00:20:30,452
...الطريق الطويل الذي ستسافر فيه،
وفقا للقانون الأخلاقي.

66
00:20:30,637 --> 00:20:35,217
في أحد الأيام، منذ وقت ليس ببعيد،
والدتك أيضاً استقبلت...

67
00:20:35,317 --> 00:20:38,973
...من نفس أيدينا،
 الاعتراف ب...

68
00:20:39,057 --> 00:20:42,055
... عن جدارة 
والنضج الأخلاقي الكامل.

69
00:20:42,622 --> 00:20:48,677
لذلك أتمنى أن تقوموا بواجباتكم،
أنت أيضاً ستكون جديراً...

70
00:20:48,780 --> 00:20:53,968
...لهيبة هذه المؤسسة،
وكذلك مشرقة...

71
00:20:54,068 --> 00:20:58,319
... المثال الذي وضعته والدتك
وعائلتك كل يوم.

72
00:21:32,525 --> 00:21:33,752
بابا!

73
00:21:39,049 --> 00:21:40,357
فاليريا!

74
00:21:41,790 --> 00:21:44,046
دعني أنظر إليك!
لقد أصبحت فتاة جميلة.

75
00:21:44,047 --> 00:21:45,699
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
التقينا آخر مرة، أليس كذلك؟

76
00:21:45,700 --> 00:21:47,423
لماذا أدين بهذه المفاجأة؟

77
00:21:47,674 --> 00:21:49,137
ما هي المفاجأة؟

78
00:21:49,416 --> 00:21:53,655
- ألم تكن بسبب المنزل غدا؟
- مستحيل!  حتى أنني أرسلت لك برقية!

79
00:21:54,574 --> 00:21:57,687
حقًا؟  ربما الخاص بك
خلطت الأم التواريخ.

80
00:21:57,688 --> 00:22:00,036
على كل حال المهم
الشيء هو أنك هنا معنا.

81
00:22:01,749 --> 00:22:03,469
هل ماما في المنزل؟

82
00:22:03,470 --> 00:22:08,339
لا، بالطبع، لم يكن بإمكانها فعل ذلك
حلمت أنك ستأتي مبكراً... أعني اليوم.

83
00:22:08,340 --> 00:22:11,069
على أية حال، كارلوتا سوف تتولى الأمر
من كل شيء.  أليس كذلك يا كارلوتا؟

84
00:22:11,570 --> 00:22:14,350
- بكل سرور يا سيدي.
-حسنا إذن عليك أن تسامحيني.

85
00:22:14,351 --> 00:22:16,961
لدي اجتماع مهم جدا
في المصنع، ولا أستطيع تفويته.

86
00:22:17,061 --> 00:22:18,575
سوف أراك لاحقا، حسنا؟

87
00:22:18,616 --> 00:22:20,187
سترشدك كارلوتا إلى غرفتك،...

88
00:22:20,243 --> 00:22:22,363
...وسوف تعتني بكل شيء.
وداعا يا عزيزي.

89
00:22:22,546 --> 00:22:24,115
نراكم الليلة، ثم!

90
00:22:28,408 --> 00:22:29,508
الوداع!

91
00:22:31,086 --> 00:22:32,582
تعال يا آنسة!

92
00:22:43,353 --> 00:22:47,579
كانت هذه غرفة نومك قبلك
ذهبت إلى المدرسة الداخلية، أليس كذلك؟

93
00:22:47,915 --> 00:22:50,292
هل تريد مني أن أساعد
قمت بتفريغ حقيبتك؟

94
00:22:51,593 --> 00:22:53,775
لن يكون ذلك ضروريا.
يمكنك الذهاب.

95
00:23:32,378 --> 00:23:35,472
أوه!  أنا آسف جدا!  انا هكذا...

96
00:23:42,643 --> 00:23:44,647
مهلا!  من أنت بحق الجحيم؟

97
00:23:45,742 --> 00:23:48,271
ماذا تفعل في حمامي؟

98
00:23:49,121 --> 00:23:52,475
وهذا حمامي
وهذه هي غرفة نومي.

99
00:23:52,476 --> 00:23:56,089
وأنا لن أغادر حتى
تقول لي من أنت.

100
00:23:56,390 --> 00:23:58,404
أختك يا معتوه!

101
00:23:59,080 --> 00:24:05,709
انتظر!  لا يمكنك أن تكون عاجزًا إلى هذه الدرجة،
رعب ذو صدر مسطح وبثور الوجه!

102
00:24:07,110 --> 00:24:10,654
تحقق من هذا يا شباب.
إنها قطعة من الحمار للموت من أجلها!

103
00:24:10,932 --> 00:24:13,079
ألا يمكنك تنظيف لغتك؟

104
00:24:13,156 --> 00:24:15,596
حسنا يا أخت!  سوف أتصرف!

105
00:24:18,752 --> 00:24:21,585
- ومع ذلك، هذا هو بعض الحمار لديك هناك...
- لورينزو!

106
00:24:21,666 --> 00:24:24,288
حسنًا، سأعيد صياغة ذلك يا أختي.
بعض بعقب.

107
00:24:25,207 --> 00:24:27,630
فعلت كل الفتيات في 
المدرسة الداخلية تبدو هكذا؟

108
00:24:28,147 --> 00:24:29,331
هل تعرف أين ماما؟

109
00:24:29,632 --> 00:24:31,444
إنها مشغولة دائمًا يوم الخميس.

110
00:24:31,445 --> 00:24:32,893
مشغول بماذا؟

111
00:24:33,294 --> 00:24:36,968
أشياء أكثر متعة
من إضاعة الوقت معك.

112
00:24:37,169 --> 00:24:38,631
اذهب إلى الجحيم أيها الأحمق!

113
00:25:10,266 --> 00:25:13,484
نحن جميعا سعداء جدا ل
هل عدت إلى هنا بيننا؟

114
00:25:14,311 --> 00:25:15,799
أليس كذلك يا ماسيمو؟

115
00:25:15,800 --> 00:25:18,125
ماذا؟  أوه نعم... بالتأكيد!

116
00:25:18,126 --> 00:25:20,114
طفلنا الصغير.

117
00:25:20,924 --> 00:25:24,581
الذي، في هذه الأثناء، لديه
كبرت قليلاً، على ما يبدو.

118
00:25:29,993 --> 00:25:33,992
بالضبط!   غالبًا ما يكون لدى الآباء أ
الانطباع الشخصي عن أبنائهم.

119
00:25:34,781 --> 00:25:37,719
أتصور أن لديك الكثير
من الأشياء ليخبرنا عنها.

120
00:25:43,428 --> 00:25:47,849
هراء!  الشباب
لا تتحدث مع والديهم.

121
00:25:48,255 --> 00:25:50,682
إنها طريقة للدفاع
شخصيتهم، على ما أعتقد.

122
00:25:50,749 --> 00:25:54,778
فاليريا لا تخفي أي أسرار عني.
أليس هذا صحيحا؟

123
00:25:55,594 --> 00:25:57,478
لا، لا أعتقد ذلك.

124
00:25:58,306 --> 00:26:00,602
أعتقد أن لديها أسرار،
وهذا حقها.

125
00:26:00,906 --> 00:26:02,714
الثقة لها حدودها.

126
00:26:05,170 --> 00:26:07,717
استخدام اليدين في
الجدول له حدوده أيضا!

127
00:26:13,190 --> 00:26:14,608
هل يمكنك أن تمرر لي السلطة؟

128
00:26:25,593 --> 00:26:27,559
أتمنى أن تكون كذلك 
سعيد بالعثور على غرفتك..

129
00:26:27,659 --> 00:26:30,423
...تماما كما تركته 
قبل الذهاب إلى المدرسة.

130
00:26:30,608 --> 00:26:32,844
لقد كان مكان الاستراحة المفضل لديك.

131
00:26:34,572 --> 00:26:36,845
كما ترون،
لم يتغير شيء هنا.

132
00:26:46,519 --> 00:26:48,632
إلى أين أنت ذاهب؟
العشاء لم ينته بعد!

133
00:26:48,732 --> 00:26:50,738
هل يمكنني استعارة سيارتك يا بابا؟

134
00:26:54,918 --> 00:26:57,013
المفاتيح على الرف.

135
00:26:59,743 --> 00:27:02,084
لو كان ابني لصفعت وجهه!

136
00:27:02,645 --> 00:27:05,092
من فضلك، كارلو.  إنه مجرد صبي.

137
00:27:05,093 --> 00:27:06,737
أستطيع أن أرى الطريق الذي اختاره!

138
00:27:22,032 --> 00:27:23,798
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

139
00:27:23,805 --> 00:27:27,500
- هل تريد شيئا؟
- لا، أنت تعرف أنني لا أشرب.

140
00:27:27,501 --> 00:27:30,666
كما كنت أقول، قرأت
تقرير المحاسب الخاص بك.

141
00:27:30,667 --> 00:27:34,397
إنها القمامة!
الرجل لا طائل منه.  اطلق النار عليه.

142
00:27:37,536 --> 00:27:39,231
لكنه كان يعمل
بالنسبة لي لمدة اثني عشر عاما!

143
00:27:39,232 --> 00:27:43,868
العمل ليس مكانا للمشاعر.
إنه غير كفء.  أطلق النار عليه!

144
00:27:45,758 --> 00:27:49,966
تعلمين يا عزيزتي...
أعتقد أننا يجب أن نكون أقرب.

145
00:27:50,841 --> 00:27:55,601
أنت امرأة الآن،
ولدي الكثير من الأسئلة لك.

146
00:27:55,949 --> 00:27:58,672
آه كم نسيتني!
ولم أسألك كيف كانت امتحاناتك.

147
00:27:58,772 --> 00:27:59,672
بخير!

148
00:27:59,712 --> 00:28:01,543
أنا آسف للمقاطعة!
آسف للمداخلة!

149
00:28:01,643 --> 00:28:03,675
لقد تأخرت لأن المحاضرة كانت طويلة.

150
00:28:03,724 --> 00:28:07,145
مرحباً!  سأقول مرحبا لك لاحقا.
مرحبا لكما!

151
00:28:07,246 --> 00:28:08,830
لماذا...من هذه الفتاة؟

152
00:28:09,349 --> 00:28:11,412
- عمي، هذه فاليريا!
- فاليريا؟  فاليريا من؟

153
00:28:11,512 --> 00:28:13,676
- ولكن... فاليريا...
- فاليريا، ابنة أختك!

154
00:28:13,877 --> 00:28:17,180
فاليريا!  فاليريا، ابنة أخ!
نعم، لقد سمعت عنك.

155
00:28:17,681 --> 00:28:19,459
لكن... ألست في مدرسة داخلية؟

156
00:28:19,559 --> 00:28:22,208
نعم يا عمي، لكنها عادت الآن.
هل تعلمون يا أخوات المسيح...

157
00:28:22,209 --> 00:28:26,114
آه، أخوات المسيح!  نعم ممتاز!
نظام ديني ممتاز، أليس كذلك؟

158
00:28:26,115 --> 00:28:29,315
مع الانضباط المسيحي القوي،
وليس هناك عمل مضحك!

159
00:28:29,316 --> 00:28:31,265
يرحمك الله!
ولكن، كما ترى، ليس هناك وقت.

160
00:28:31,365 --> 00:28:35,365
لأنه يوم Pro Civitate...
هذا ما قلته!

161
00:28:35,551 --> 00:28:40,179
إنها الذكرى الخمسين!  لا يمكننا أن نكون
لقد تأخرت، لذلك لا يجب أن أضيع المزيد من الوقت هنا!

162
00:28:40,279 --> 00:28:41,995
أنت دائما في الطريق!

163
00:28:42,273 --> 00:28:46,166
يمكنك البقاء هنا.  أنت بخير هنا.
أحتاج أن أتحدث إليكم بدلا من ذلك.

164
00:28:46,266 --> 00:28:48,243
- متى شئت يا أبي!
- لا، لقد أخبرتك من قبل، ...

165
00:28:48,343 --> 00:28:50,272
...يمكنك الاتصال بي باسمي الأول.

166
00:28:50,315 --> 00:28:54,100
نعم!  وبشرط طبعا
أن تفتح محفظتك..

167
00:28:54,200 --> 00:28:57,032
... لأن المجلة
يجب أن تزيد من تداولها.

168
00:28:57,159 --> 00:28:59,330
حسنا، في الواقع لقد زاد
للأشهر الخمسة الماضية..

169
00:28:59,531 --> 00:29:02,600
إذن؟  سنزيدها بعضًا أكثر!
سوف نزيدها!  بالطبع سنفعل!

170
00:29:02,889 --> 00:29:05,494
يقول أنه سيزيدها!
هل تريدون أن يخنقنا الإلحاد؟

171
00:29:05,594 --> 00:29:06,917
يريد الإلحاد أن يخنقنا.

172
00:29:07,017 --> 00:29:10,654
اسمع يا ابني، لقد حجزت مكانًا
في الجنة لك ذلك... سوف ترى!

173
00:29:10,711 --> 00:29:14,101
توقف عن تجميل نفسك!  دعنا نذهب!
هل أنت قادم أم ماذا؟

174
00:29:14,201 --> 00:29:16,401
- أنا قادم... أنا قادم!
- Pro Civitate لا يمكنه الانتظار!  دعنا نذهب!

175
00:29:16,475 --> 00:29:17,718
وداعا يا عزيزي!

176
00:29:17,831 --> 00:29:19,816
المضي قدما!  لنغادر معاً..

177
00:29:35,775 --> 00:29:38,929
<i> هل هناك شعور حقيقي بالأسرة
هل ما زالت موجودة يا حضرة النائب؟</i>

178
00:29:38,930 --> 00:29:40,289
<i>نعم، ليس هناك شك في ذلك!</i>

179
00:29:40,389 --> 00:29:45,257
<i>مؤسسة الأسرة هي الصخرة
التي تقوم عليها أساس أمتنا.</i>

180
00:29:45,322 --> 00:29:52,075
<ط>في ذلك، يجد المواطنون الإشباع
وتحقيق كل هدف...</i>

181
00:30:03,891 --> 00:30:05,126
مرحبا، من هو؟

182
00:30:05,340 --> 00:30:06,340
<i>خمن من، يا رائع!</i>

183
00:30:06,781 --> 00:30:08,934
كيف يمكنك أن تنسى؟

184
00:30:09,253 --> 00:30:11,036
من هذا؟  يجيبني؟

185
00:30:11,633 --> 00:30:14,130
ثم هذا صحيح؟
أنت لا شيء سوى عاهرة!

186
00:30:14,809 --> 00:30:17,730
كان يجب أن أعرف
منذ اليوم الذي التقيت بك!

187
00:30:19,389 --> 00:30:24,183
يا لها من نكتة غبية!
أنا لا أعرفك!  ماذا تريد؟

188
00:30:24,786 --> 00:30:30,018
لكني أعرفك جيدًا.
وأنا أعلم حتى أن لديك شامة ...

189
00:30:30,840 --> 00:30:32,540
... أسفل زر بطنك مباشرة!

190
00:30:33,591 --> 00:30:37,300
ولكن...كيف تعرف بحق الجحيم...
أجبني!

191
00:30:38,041 --> 00:30:40,568
من يتحدث؟  يجيبني!

192
00:30:43,382 --> 00:30:47,521
إنه أخوك.  اخرج من مؤخرتك،
أينما كنت، وانضم إلينا.

193
00:30:47,622 --> 00:30:50,834
- العصابة تريد مقابلتك.
- <i>توقف عن إزعاجي أيها الغبي.  اتركني وشأني!</i>

194
00:30:50,974 --> 00:30:53,613
لا يكون السحب!
هيا، نحن في انتظاركم.

195
00:30:54,461 --> 00:30:55,848
اذهب إلى الجحيم!

196
00:31:11,230 --> 00:31:13,641
- هادئ!  كن هادئا جدا!
- بحق السماء..

197
00:31:13,683 --> 00:31:15,483
سوف ندخل من الباب الخلفي
كن هادئاً!

198
00:31:15,818 --> 00:31:17,429
- لا!  ليس الفتيات!
- ولم لا؟

199
00:31:17,529 --> 00:31:19,408
- لأنني قلت ذلك!
- حسنًا، على الأقل اترك الويسكي هنا!

200
00:31:31,256 --> 00:31:33,115
- سهولة يا شباب... سيطروا على أنفسكم!
- هادئ!

201
00:31:33,215 --> 00:31:35,770
أرني أموالك!
لا توجد بطاقات ائتمان أو تذاكر مجانية، هل فهمت؟

202
00:31:38,480 --> 00:31:40,772
وهذا يصل إلى 80.000.

203
00:31:40,846 --> 00:31:42,611
مازلت مدينًا لي بـ 40 ألف ليرة، حسنًا؟

204
00:31:42,742 --> 00:31:45,329
أفضل أن أقطع خصيتي
من لعب البوكر معك مرة أخرى!

205
00:31:45,511 --> 00:31:49,479
أنت تعرف الطريق.
أي ضجيج وأنت خارج!  فهمتها؟

206
00:32:12,689 --> 00:32:14,267
يتقن... !

207
00:32:14,297 --> 00:32:16,830
كن شجاعا، الآن!
أشعل الضوء واخلع ملابسك!

208
00:32:17,161 --> 00:32:18,712
- هل أخلع كل شيء؟
- كل شئ!

209
00:32:18,767 --> 00:32:20,506
أنت مثل Daring Gordon تمامًا!

210
00:32:20,606 --> 00:32:24,659
كما أنه يصنع تعري فانيسا
عارية في «عودة المغتصب»!

211
00:32:24,727 --> 00:32:27,014
- هل قرأته؟
- لا!  قلت لك أن تشعل الضوء!

212
00:32:27,038 --> 00:32:30,046
- ولكن... أليس من الأفضل أن...؟
- مُطْلَقاً!  الضوء مهم!

213
00:32:30,146 --> 00:32:32,898
يبدو الأمر منحرفًا بعض الشيء، هذا كل شيء.

214
00:32:34,254 --> 00:32:38,166
في "الجنس والعنف" الرجل ذو القناع
دائما يجبر النساء على خلع ملابسهن!

215
00:32:38,201 --> 00:32:42,360
ومن ثم يجلدهم!
أنت لا تريد أن تجلدني، أليس كذلك يا معلم؟

216
00:32:42,361 --> 00:32:46,019
سأفعل ذلك بالتأكيد إذا لم تقم بتشغيل الضوء!
أسرع!

217
00:33:00,919 --> 00:33:03,607
اصمتوا أيها البلهاء!  خلاف ذلك
يمكننا تقبيل وداعا للعرض!

218
00:33:03,608 --> 00:33:05,960
وليس هناك المبالغ المستردة!
مفهوم؟

219
00:33:29,798 --> 00:33:32,498
- ماذا تفعل يا معلم؟
- اقلبك للحصول على أفضل منظر!

220
00:33:32,500 --> 00:33:33,494
أفضل منظر؟

221
00:33:33,495 --> 00:33:35,351
- اللعنة، يا له من حمار!
- اصمت أيها الأحمق!

222
00:33:35,415 --> 00:33:37,360
لا!  ماذا تفعل يا معلم؟

223
00:33:37,460 --> 00:33:40,920
أنت مثل شخص آخر الليلة!
كم عدد الأيدي لديك؟

224
00:33:55,730 --> 00:34:02,525
معلم... معلم... معلم... معلم!

225
00:34:15,964 --> 00:34:19,605
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- كنا نلعب الغميضة...

226
00:34:19,806 --> 00:34:23,229
أوه نعم؟  حسنا، لقد تم ضبطكم جميعا!
ماذا عن ذلك؟

227
00:34:23,662 --> 00:34:24,778
إنهم قادمون!

228
00:34:25,295 --> 00:34:27,616
والدي!
الجميع خارج!

229
00:34:30,024 --> 00:34:31,953
ماذا تقصد بـ "الجميع"؟

230
00:34:37,532 --> 00:34:39,232
هيا تحرك!  اخرج!

231
00:34:52,662 --> 00:35:01,121
الناس القدامى!  إنهم قادمون!
أعلى الدرج!  تعال!  يتحرك!

232
00:35:02,027 --> 00:35:04,190
جيانلوكا!  أين جيانلوكا؟

233
00:35:07,970 --> 00:35:09,965
أين الجميع؟
هناك.

234
00:35:14,332 --> 00:35:16,378
لقد دخلوا للتو!
اللعنة!  أين يمكنني الاختباء؟

235
00:35:16,479 --> 00:35:18,117
- تعال معي!
- رائع!

236
00:35:29,234 --> 00:35:30,449
ادخل!

237
00:35:31,934 --> 00:35:34,200
- ماذا علي أن أفعل؟
- اسكت!

238
00:35:34,527 --> 00:35:36,360
إذا وجدوك هنا، 
سوف تذهب إلى السجن.

239
00:35:36,361 --> 00:35:37,824
- هل تعتقد ذلك؟
- أفعل.

240
00:35:40,002 --> 00:35:41,412
اللعنة!

241
00:35:45,439 --> 00:35:48,559
- فاليريا؟  فاليريا، هل أنت مستيقظة؟
- ثواني يا ماما.

242
00:35:48,866 --> 00:35:50,075
- الخارج!
- على الشرفة؟

243
00:35:50,076 --> 00:35:51,350
نعم على الشرفة!

244
00:36:00,155 --> 00:36:01,388
ماذا تريد؟

245
00:36:01,389 --> 00:36:04,597
لا شيء... كنا نظن أننا
رأى شخص ما في الحديقة.

246
00:36:05,909 --> 00:36:08,530
لن تجده هناك.
إنه خارج النافذة، على الشرفة.

247
00:36:08,845 --> 00:36:09,845
من بالخارج؟

248
00:36:12,238 --> 00:36:15,715
بالتأكيد يا حبيبتي.  لا ينبغي لك
أخبر مثل هذه القصص!  ملاك مثلك...

249
00:36:15,939 --> 00:36:17,662
- حسنا، أحلام سعيدة!
- طاب مساؤك.

250
00:36:46,570 --> 00:36:48,014
ملعون!

251
00:37:10,252 --> 00:37:11,478
- يا!
- أوه، هذا أنت.

252
00:37:11,541 --> 00:37:13,713
- أنت بخير؟
- لقد قبضوا علي تقريبًا.

253
00:37:13,885 --> 00:37:15,939
- أين؟
- في غرفة نوم أختك.

254
00:37:15,940 --> 00:37:20,170
إذن أخبرني، ماذا كنت تفعل في
غرفة نوم أختي في ملابسك الداخلية؟

255
00:37:20,171 --> 00:37:23,015
لم أكن أرتدي ملابسي الداخلية... حينها.
حدث هذا لاحقًا.

256
00:37:23,115 --> 00:37:25,622
القرف!  بابا ترك الكلاب تخرج!
هيا تحرك!

257
00:37:27,590 --> 00:37:29,825
هيا، تسلق فوق الجدار!  عجل!

258
00:38:09,771 --> 00:38:12,122
لا تتحرك!  إنها لقطة جميلة!

259
00:38:43,400 --> 00:38:45,194
ممتاز!  تماما مثل ذلك!

260
00:39:15,145 --> 00:39:17,430
- ماسيمو!
- نعم؟

261
00:39:18,650 --> 00:39:21,075
توقف عن قراءة الجريدة وساعدني.

262
00:39:21,320 --> 00:39:22,555
ماذا تريد؟

263
00:39:22,795 --> 00:39:24,532
ضعي اللوشن على جسدي.

264
00:39:29,492 --> 00:39:30,712
كن لطيفا.

265
00:39:34,560 --> 00:39:37,935
لقد كان اللطف دائما
واحدة من أفضل الميزات لدي.

266
00:39:40,927 --> 00:39:44,311
لا تنسى الانتهازية.
سوف تظلم نفسك.

267
00:39:46,087 --> 00:39:47,442
ثديي أيضا.

268
00:39:48,232 --> 00:39:49,539
مستحيل من الناحية الفنية.

269
00:39:51,397 --> 00:39:52,625
فكها.

270
00:39:53,811 --> 00:39:55,160
سوف يراك الناس.

271
00:39:56,237 --> 00:39:58,364
وقبض علينا متلبسين..

272
00:40:00,704 --> 00:40:04,075
أنت ساخر بعض الشيء،
ألا تعتقدين ذلك يا زوجتي؟

273
00:40:04,545 --> 00:40:07,244
وأنت قليلا من الأحمق.
غسول!

274
00:40:13,251 --> 00:40:15,337
لقد نسيت كم أنت جميلة.

275
00:40:17,969 --> 00:40:21,554
احذر، سوف تحرجني!
هيا، أقل!

276
00:40:22,823 --> 00:40:24,005
هذا كل شيء!

277
00:40:24,973 --> 00:40:26,110
سهل!

278
00:40:35,815 --> 00:40:38,704
- فرانكا!
- نعم؟  ماذا؟

279
00:40:41,794 --> 00:40:46,684
- لقد كنت أفكر.  ربما كان بإمكاننا...
- ما هذا؟

280
00:40:49,977 --> 00:40:52,382
لماذا انتهى بنا الأمر هكذا؟

281
00:40:57,855 --> 00:40:59,742
غسول لي واسكت!

282
00:41:08,783 --> 00:41:12,076
هذا يكفي!  انا ذاهب ل
ركوب في القارب.  تريد أن تأتي؟

283
00:41:12,234 --> 00:41:13,625
أفضل ألا أفعل ذلك.

284
00:41:13,760 --> 00:41:15,920
- أشعر بدوار البحر، أتذكرين؟
- أوه، الحق.

285
00:41:16,229 --> 00:41:18,391
أشعر وكأنني أسبح في البحر.

286
00:41:31,816 --> 00:41:34,092
لماذا تتجول هكذا؟
هل أنت مجنون؟

287
00:41:34,293 --> 00:41:36,042
كنت أخذ حمام شمس.
ما هو الخطأ في ذلك؟

288
00:41:36,331 --> 00:41:37,892
- قد يراك شخص ما!
- من؟

289
00:41:38,511 --> 00:41:39,663
سالفي؟

290
00:41:39,673 --> 00:41:41,569
بالطبع، بما في ذلك سالفي.
ماذا سيفكر فينا؟

291
00:41:41,570 --> 00:41:44,234
يمين.  ماذا يعتقد؟

292
00:41:44,335 --> 00:41:46,800
- هيا، انطلق.
- أنا لست على استعداد للذهاب.

293
00:41:47,577 --> 00:41:50,758
قل لي، ماذا يحدث اليوم؟
الجميع يتصرف بغرابة!

294
00:41:50,759 --> 00:41:53,938
أنا لا أتصرف بغرابة.
أنا فقط لا أشعر برغبة في الذهاب.  هذا كل شيء.

295
00:41:53,997 --> 00:41:55,567
أريد فقط جمع الأصداف البحرية.

296
00:41:55,664 --> 00:41:57,617
افعل ما تريد.
سوف أراك لاحقا.

297
00:43:03,574 --> 00:43:06,091
هيا، توقف!
ربما يروننا!

298
00:43:06,092 --> 00:43:07,047
من؟

299
00:43:08,534 --> 00:43:11,518
النوارس؟  السمكة؟
أم عيون ضميرك؟

300
00:43:12,242 --> 00:43:14,211
التوقف عن الحديث من هذا القبيل.

301
00:43:15,378 --> 00:43:17,347
لماذا؟  هل يزعجك؟

302
00:43:18,330 --> 00:43:20,970
توقفت عن الانزعاج
بالحقيقة منذ زمن طويل.

303
00:43:24,925 --> 00:43:26,608
يمكنك تحمله.

304
00:43:27,146 --> 00:43:32,541
أستطيع، لأنني حاربت كل ما عندي
الحياة لتكون غنية بما يكفي لتحملها.

305
00:43:35,396 --> 00:43:37,817
الأمر دائمًا يتعلق بالمال معك.

306
00:43:39,120 --> 00:43:41,014
كل شيء يتعلق بالمال.

307
00:43:41,247 --> 00:43:44,190
أعرف ذلك، وزوجك يعرف ذلك..

308
00:43:44,712 --> 00:43:48,651
...وأنت تعرف ذلك أيضًا،
حبيبتي، حبيبتي، عاهرة رائعة.

309
00:43:52,934 --> 00:43:54,968
من فضلك لا...

310
00:43:57,140 --> 00:44:00,454
وأنا أقول نعم!
أنا أحبك لأنك عاهرة غنية.

311
00:44:01,640 --> 00:44:05,329
تخاف الله.. الأم المثالية..

312
00:44:05,606 --> 00:44:09,606
-...وعاهرة ملعونة!
- كارلو!

313
00:44:52,406 --> 00:44:53,679
صباح الخير.

314
00:44:59,017 --> 00:45:00,236
صباح الخير!

315
00:45:14,456 --> 00:45:17,390
- قلت صباح الخير!
- نعم، نعم، سمعتك!

316
00:45:19,026 --> 00:45:20,909
ثم لماذا لم تجب؟

317
00:45:23,482 --> 00:45:27,103
كنت ألحم قطعة حرجة.
احصل على مقعد.

318
00:45:28,441 --> 00:45:29,919
أين؟

319
00:45:30,974 --> 00:45:36,265
انها ليست معقدة.  في أي مكان.
على الرمال، على الموقد... أو مجرد الوقوف.

320
00:45:38,314 --> 00:45:41,146
يا إلهي، كم أنت لطيف!
هل لي أن أخاطبك باسمك الأول؟

321
00:45:42,784 --> 00:45:46,222
ما مشكلتك؟
أحاول العمل،...

322
00:45:46,322 --> 00:45:49,210
...وأنت فقط تدخل هنا
وتصرف وكأنك تملك المكان.

323
00:45:50,619 --> 00:45:52,728
ثم تحاول أن
أدخلني في جدال..

324
00:45:52,828 --> 00:45:55,338
...عن العلاقات الاجتماعية
بين أبناء الطبقة المتوسطة.

325
00:45:57,323 --> 00:46:00,129
ما الذي تتحدث عنه؟
هل جننت؟

326
00:46:01,836 --> 00:46:04,620
"لقد أصبح مجنونا" ليس التعبير المناسب.

327
00:46:06,676 --> 00:46:11,607
بالجنون يعني الانتقال من الدولة
من الحالة الطبيعية إلى حالة من الشذوذ المثبت.

328
00:46:11,634 --> 00:46:14,763
هذا ليس أنا.
أنا لم "أصبح مجنونا".

329
00:46:16,487 --> 00:46:19,104
أنا مجنون.
لقد كانت دائما.

330
00:46:19,137 --> 00:46:20,487
منذ الولادة.

331
00:46:25,621 --> 00:46:27,847
- مقدس؟
- مُطْلَقاً.

332
00:46:27,863 --> 00:46:29,917
كنت أعرف.
لم أعد أخيف أحداً.

333
00:46:31,249 --> 00:46:33,086
- هل تريد بعض القهوة؟
- نعم من فضلك.

334
00:46:33,933 --> 00:46:37,438
أنت محظوظ!  لو وصلت
وبعد عشر دقائق، لا القهوة!

335
00:46:39,599 --> 00:46:41,752
- هراء!
- ماذا الآن؟

336
00:46:41,853 --> 00:46:43,688
هناك ثقب في وعاء القهوة.
لا القهوة.

337
00:46:43,689 --> 00:46:44,928
لا مشكلة.

338
00:46:45,709 --> 00:46:47,748
يمين!  سوف أقوم بلحامه!

339
00:46:47,949 --> 00:46:49,810
ولكن قلت لك، لا يهم.

340
00:46:57,458 --> 00:46:59,461
كيف لا تحصل عليه أبدا؟

341
00:47:01,926 --> 00:47:04,719
ها نحن ذا!
كيف تريده ؟

342
00:47:04,788 --> 00:47:07,570
أنت حقا مجنون.  مع السلامة.

343
00:47:07,571 --> 00:47:09,829
تعال الى هنا.  انتظر!

344
00:47:10,499 --> 00:47:12,927
لماذا تحكم على الناس
قبل أن تتمكن من فهمهم؟

345
00:47:13,022 --> 00:47:15,528
ما الذي يجب فهمه بشأن إبريق القهوة؟

346
00:47:15,687 --> 00:47:18,947
الأمر لا يتعلق بإبريق القهوة.
ولكن المقبض الموجود على إبريق القهوة...

347
00:47:18,948 --> 00:47:21,317
- ... هو رمز.
- ماذا؟

348
00:47:21,818 --> 00:47:24,748
تمثيل
الواقع من خلال عيني.

349
00:47:25,332 --> 00:47:28,477
تمثال، إذا صح التعبير.
يمكنني بيعه.

350
00:47:28,678 --> 00:47:30,712
اغرب عن وجهي.
أنت أكثر جنونا مما اعتقدت.

351
00:47:31,951 --> 00:47:34,477
انظر، أنت بحاجة إلى المقبض
لفهم وعاء القهوة.

352
00:47:34,478 --> 00:47:37,156
وبعد ذلك تحتاج إلى سعر لفهمه 
قيمة إبريق القهوة ومقبضه.

353
00:47:37,984 --> 00:47:39,336
تعال الى هنا.

354
00:47:44,505 --> 00:47:46,537
تعال هنا... أقرب!

355
00:47:47,786 --> 00:47:50,109
هنا... أنظر!

356
00:47:52,402 --> 00:47:53,453
ينظر!

357
00:47:53,791 --> 00:47:57,119
ترى صورة لإنسانين
التي يبدو أنها انضمت إلى العلاقة.

358
00:47:57,341 --> 00:47:59,535
إنهم وحدهم، بالتأكيد
أن لا أحد يستطيع رؤيتهم.

359
00:47:59,536 --> 00:48:02,421
هل هم في الحب؟  هل يكرهون بعضهم البعض؟
هل هم على وشك قتل بعضهم البعض؟

360
00:48:02,509 --> 00:48:04,935
لا يزال هناك واحد على الأقل
يفتقدون العنصر الأساسي للحكم عليهم.

361
00:48:06,129 --> 00:48:07,975
لنفترض أنه
وعاء القهوة المفقود.

362
00:48:09,211 --> 00:48:12,041
يا!
ماذا حصل لك بحق الجحيم؟

363
00:48:12,585 --> 00:48:14,151
مهلا، أعود هنا!

364
00:48:16,149 --> 00:48:17,273
انتظر!

365
00:48:25,576 --> 00:48:28,049
تفقد الوجه الطويل!
إنها ليست جنازة.

366
00:48:28,075 --> 00:48:30,180
لو كنت تعرف ما كان
يمر بذهني ..

367
00:48:31,207 --> 00:48:33,461
حسنًا.  سآخذك إلى المنزل.

368
00:48:33,462 --> 00:48:35,666
انسى ذلك!
أفضل البقاء مع أصدقائك.

369
00:48:35,667 --> 00:48:37,921
سيكون لديك متعة، أخت.
أعدك!

370
00:48:45,810 --> 00:48:50,322
رائع، رائع!  انه أ
فنان عظيم.  لقد ذهب إلى أمريكا!

371
00:48:50,357 --> 00:48:52,992
درس التمثيل في استوديو الممثل!

372
00:48:53,368 --> 00:48:58,616
هنا يلعب بالشجرة.
إنه يجسد روح الشجرة!

373
00:48:58,805 --> 00:49:02,815
يمكنه البقاء هكذا لمدة ثماني ساعات،
بلا حراك، دون كسر العرق!

374
00:49:03,671 --> 00:49:05,334
رائع!

375
00:49:09,591 --> 00:49:12,111
ماذا تقول؟
أعتقد أنه هراء.

376
00:49:12,112 --> 00:49:13,312
أنا أيضاً.

377
00:49:13,825 --> 00:49:16,744
- مرحبا الرجال!
- أهلاً!  كيف حالك؟  يا!

378
00:49:17,421 --> 00:49:20,546
يا رفاق، هذه فاليريا، أختي.

379
00:49:20,777 --> 00:49:23,215
- مرحبا يا جميلة!
- لقد التقينا بالفعل، أليس كذلك؟

380
00:49:24,600 --> 00:49:26,039
ماذا يفعلون؟

381
00:49:26,173 --> 00:49:29,789
إنه أعظم ابتكار في القرن.
الشكل الأكثر إثارة من المقامرة على الإطلاق!

382
00:49:29,889 --> 00:49:31,545
إنها آلة القمار الجنسية.

383
00:49:31,687 --> 00:49:36,332
لقد تبادلنا الكرز والبرتقال
والليمون مع الرسومات الإباحية.

384
00:49:36,539 --> 00:49:40,564
أي مجموعة فائزة تؤهل
اللاعب ليقوم بالرسم .

385
00:49:40,660 --> 00:49:43,068
يرى؟
هل تريد تجربتها؟

386
00:49:45,390 --> 00:49:46,936
وتظن أن الأمر مضحك؟

387
00:49:47,025 --> 00:49:48,491
حسنا، هناك
ظروف أكثر إثارة للاهتمام.

388
00:49:48,591 --> 00:49:51,119
كل هذا يتوقف على
مزيج من الرسومات.

389
00:49:51,495 --> 00:49:52,823
هيا، دعنا نذهب!

390
00:49:55,288 --> 00:49:56,705
أوه، حظا صعبا!

391
00:50:00,269 --> 00:50:02,634
- دعونا نرى ما سيحصل عليه!
- ثلاثة المص!

392
00:50:02,700 --> 00:50:04,000
حصلت على ثلاث المص!  لقد فزت!

393
00:50:04,061 --> 00:50:06,033
لا، لقد استقلت!
لن أفعل ذلك!

394
00:50:06,034 --> 00:50:09,619
اطفئها!  لقد رأيناك مع فرانكو
في يوم آخر، وكنت تبدو وكأنها أكلة لحوم البشر!

395
00:50:09,620 --> 00:50:11,120
أنت أحمق!  ماذا تقول؟

396
00:50:11,223 --> 00:50:12,418
ما هي الجائزة الكبرى؟

397
00:50:12,419 --> 00:50:15,340
يمكنك ممارسة الجنس مع الجميع.
العصابة بأكملها.

398
00:50:15,341 --> 00:50:17,260
- أرى.
- تشاو!

399
00:50:17,265 --> 00:50:19,746
انظر من هنا.
يبدو أنك فعلت ذلك!

400
00:50:19,747 --> 00:50:21,944
حسنًا، كان الأمر صعبًا بعض الشيء، لكنني تمكنت من ذلك.

401
00:50:22,449 --> 00:50:24,265
- هل تريد القفز؟
- أنت تغادر بالفعل؟

402
00:50:24,417 --> 00:50:27,399
لا!
السيارات هنا عبارة عن كراسي وأرائك.

403
00:50:27,400 --> 00:50:30,076
إذا كنت تشعر بالرغبة في الدردشة،
تركب السيارة وتجلس.

404
00:50:32,108 --> 00:50:36,154
وإذا أراد شخص ما ممارسة الجنس،
يقوم بتشغيل أضواء السيارة.

405
00:50:36,155 --> 00:50:38,387
- بسيطة، أليس كذلك؟
- جداً!

406
00:50:39,133 --> 00:50:40,564
هل معك سيجارة؟

407
00:50:40,842 --> 00:50:42,434
سيجارة...سيجارة؟

408
00:50:42,435 --> 00:50:44,144
هل تلعثم؟

409
00:50:45,116 --> 00:50:46,722
ظننت أنك تقصد شيئا آخر.

410
00:50:46,759 --> 00:50:50,112
- ماذا؟
- انسى ذلك.  هل هؤلاء بخير؟

411
00:50:50,113 --> 00:50:53,452
ممتاز.  أخبرني، أنا فضولي.  ماذا كانت
هل تفعلين ذلك في منزلي تلك الليلة؟

412
00:50:54,719 --> 00:50:56,369
هل تريد حقا أن تعرف؟

413
00:50:57,388 --> 00:50:58,457
نعم.

414
00:50:59,433 --> 00:51:02,490
حسناً، لقد كانوا يتجسسون
على لورينزو وكارلوتا.

415
00:51:02,491 --> 00:51:04,824
وتجدين التجسس مسلياً جداً؟

416
00:51:05,125 --> 00:51:06,817
قلت: كانوا يتجسسون.

417
00:51:08,208 --> 00:51:10,139
هل تعني أنك لا تحب النظر للفتيات؟

418
00:51:11,060 --> 00:51:14,151
أعني أنني أفضل ممارسة الجنس مع الفتيات.

419
00:51:15,236 --> 00:51:17,129
فماذا كنت تفعل
مع هؤلاء الرجال الآخرين؟

420
00:51:17,130 --> 00:51:18,701
نحن جميعا جزء من العصابة.

421
00:51:18,702 --> 00:51:20,493
أين سأذهب؟

422
00:51:20,494 --> 00:51:23,817
هذا عذر غبي.
في الواقع، أنت هنا مرة أخرى الليلة.

423
00:51:24,419 --> 00:51:26,732
أنا الذي سأل
لورنزو ليأخذك معه.

424
00:51:29,043 --> 00:51:30,140
أنت؟

425
00:51:31,136 --> 00:51:32,463
نعم.

426
00:51:35,549 --> 00:51:38,979
لا، لم أفعل ذلك...
لقد انقلبوا من تلقاء أنفسهم!

427
00:51:45,142 --> 00:51:48,718
عذرًا، لا يوجد أي سيارات فارغة.
لا تقلق، هناك مساحة كبيرة.

428
00:51:50,491 --> 00:51:52,934
اسمع يا بوبي، الأمر جدي هذه المرة.

429
00:51:53,022 --> 00:51:54,633
أحتاجه بعد غد.

430
00:51:54,634 --> 00:51:58,123
ليس لدي ذلك.
من أين أحصل على 200.000؟

431
00:51:58,124 --> 00:52:00,852
دقيقة واحدة فقط!
لقد وقعت باسم والدي.

432
00:52:01,027 --> 00:52:02,463
هذه ليست مزحة!

433
00:52:02,764 --> 00:52:05,301
- لا بد لي من العثور على المال!
- ابحث عنه في مكان آخر.

434
00:52:05,525 --> 00:52:07,001
لا أستطيع أن أعطيها لك.

435
00:52:33,579 --> 00:52:34,799
فاليريا!

436
00:52:36,293 --> 00:52:37,673
فاليريا، انتظر!

437
00:52:39,406 --> 00:52:40,584
لا تذهب.

438
00:52:40,769 --> 00:52:42,947
أنا آسف إذا كان هذا صدمك.

439
00:52:42,948 --> 00:52:44,348
أنا لست مصدومة.

440
00:52:47,429 --> 00:52:48,889
أنا أشعر بالملل.

441
00:52:49,150 --> 00:52:50,835
هل تريد مني أن أرافقك؟

442
00:52:51,511 --> 00:52:54,233
لا، سأستقل سيارة أجرة.

443
00:52:54,740 --> 00:52:56,136
كما تريد.

444
00:53:08,333 --> 00:53:11,377
انظر، أنا لست الشخص الذي يثير المشاكل،
ولكن المصنع الخاص بك في حالة من الفوضى الكاملة!

445
00:53:12,117 --> 00:53:15,096
هل يمكنك قراءة الميزانية العمومية؟
لقد كنت أفعل ذلك منذ ولادتي.

446
00:53:15,793 --> 00:53:19,055
وهذه الأرقام تقول إنها كارثة.
إنها نهاية العالم.

447
00:53:19,056 --> 00:53:20,594
حريق المجرة!

448
00:53:21,436 --> 00:53:23,532
هل هو خطأي إذا كان السوق في أزمة؟

449
00:53:24,086 --> 00:53:25,602
دماغك في أزمة!

450
00:53:26,183 --> 00:53:28,008
لا يوجد شيء اسمه "السوق"!

451
00:53:28,046 --> 00:53:32,012
نحن من نصنعها، من خلال الإنتاج بسعر
التكلفة التنافسية وإجبار العملاء على الشراء!

452
00:53:32,192 --> 00:53:35,376
هل تصدق الناس حقا
شوكة على المال من أجل لا شيء؟

453
00:53:36,973 --> 00:53:38,910
من الواضح أنني لم أتحدث عنا.

454
00:53:40,920 --> 00:53:42,629
أنا ذاهب للراحة لفترة من الوقت.

455
00:53:42,752 --> 00:53:44,014
فكرة جيدة.

456
00:53:44,353 --> 00:53:50,369
الرجال مملون جدا!  إنهم يتحدثون فقط
عن المال... المال.  اذهب الآن...

457
00:53:50,737 --> 00:53:55,771
- لماذا؟  هل هناك شيء آخر في الحياة؟
- من فضلك ماسيمو.

458
00:53:57,244 --> 00:54:00,062
لقد حذرتك مراراً وتكراراً
ما تقوله أمام الأطفال.

459
00:54:00,162 --> 00:54:03,259
حسنًا، حسنًا.
ولكن لا ينبغي أن تتخذ مثل هذا الموقف!

460
00:54:06,704 --> 00:54:08,398
- لورينزو!
- ما هذا؟

461
00:54:08,883 --> 00:54:11,257
اعتقدت...كل هذا الدم...

462
00:54:14,043 --> 00:54:16,447
لقد سكبت عصير الطماطم من زجاجي.

463
00:54:17,262 --> 00:54:20,174
- كنت أفكر...
- ماذا كنت تفكر؟

464
00:54:20,337 --> 00:54:21,497
مال!

465
00:54:21,538 --> 00:54:24,105
- أنت أيضاً!  مال!
- من لا؟

466
00:54:24,562 --> 00:54:25,867
أوه!  آسف!

467
00:54:28,589 --> 00:54:33,194
أنا مفلس.  أما أجد 200.000 ليرة بها
بعد غد، أو سأذهب إلى السجن.

468
00:54:33,443 --> 00:54:36,366
لقد قمت بتزوير توقيع بابا.
على الشيك!

469
00:54:36,850 --> 00:54:38,570
ماذا كنت تفكر؟

470
00:54:39,380 --> 00:54:41,824
انسى ذلك.  هذه ليست مساعدة.

471
00:54:42,382 --> 00:54:44,503
لماذا لا تخبر ماما؟  أم سالفي؟

472
00:54:44,504 --> 00:54:48,559
لماذا؟  سيخبرون بابا على الفور،
وستكون النتيجة النهائية هي نفسها.

473
00:54:48,783 --> 00:54:49,983
ماذا عن أصدقائك؟

474
00:54:49,984 --> 00:54:51,339
ألا يمكنهم مساعدتك؟

475
00:54:51,340 --> 00:54:52,543
مستحيل.

476
00:54:53,144 --> 00:54:54,444
ألا يريدون ذلك؟

477
00:54:54,827 --> 00:54:57,830
سيفعلون ذلك، لكن بشرط واحد فقط.

478
00:54:57,831 --> 00:54:59,131
قلت لهم أنه غير ممكن.

479
00:54:59,132 --> 00:55:00,476
أي نوع من الشرط؟

480
00:55:00,477 --> 00:55:03,547
لا شيء، لا شيء.
لن أوافق على ذلك أبدًا.

481
00:55:03,963 --> 00:55:06,444
ولكن ليس لديك خيار،
إذا كنت لا تريد منهم أن يعرفوا ذلك.

482
00:55:06,893 --> 00:55:09,191
الشرط ليس عني.

483
00:55:09,192 --> 00:55:10,522
من هو حول؟

484
00:55:10,960 --> 00:55:12,444
- أنت.
- أنا؟

485
00:55:12,445 --> 00:55:15,723
ماذا علي أن أفعل به؟
ماذا يريدون؟

486
00:55:15,924 --> 00:55:17,198
أن أراك عارية.

487
00:55:17,499 --> 00:55:19,499
ها هو!
لم أكن أريد أن أقول لك!

488
00:55:19,976 --> 00:55:22,408
- كيف؟
- ماذا تقصد بـ "كيف"؟

489
00:55:22,597 --> 00:55:24,478
كيف يريدون رؤيتي عاريا؟

490
00:55:24,648 --> 00:55:26,323
التجسس عليك.

491
00:55:26,891 --> 00:55:29,625
- فقط لرؤيتي عارية؟
- فقط لأراك عارية.

492
00:55:29,926 --> 00:55:34,323
سأجمعهم معًا،
وجمع 200.000 ليرة!

493
00:55:40,254 --> 00:55:41,563
كن هادئاً.

494
00:55:43,253 --> 00:55:44,443
دعنا نذهب.

495
00:56:13,768 --> 00:56:15,346
ما الذي تفعله هنا؟

496
00:56:15,400 --> 00:56:17,946
إنها واحدة من أكبر المساهمين.
دفعت 50.000.

497
00:56:17,974 --> 00:56:20,013
- ها؟  لماذا هي مهتمة؟
- ليس من شأننا.

498
00:56:20,418 --> 00:56:21,549
احصل على المال.

499
00:56:21,550 --> 00:56:23,973
العرض أولا.
إنهم لا يثقون بك.

500
00:56:25,326 --> 00:56:28,353
الأوغاد.  استمع لي...

501
00:56:29,822 --> 00:56:33,037
... سوف تنظر من خلال الباب.
كل شيء جاهز.

502
00:56:33,138 --> 00:56:34,846
لكن لا تصدر صوتًا.  يفهم؟

503
00:56:34,847 --> 00:56:35,947
تعال!

504
00:56:59,848 --> 00:57:02,694
- أبعد يديك عني!  حصلت على ذلك؟
- دق تشغيله!

505
00:57:40,737 --> 00:57:42,356
واعدة جدا!

506
00:57:56,798 --> 00:58:00,116
ماذا تفعل، تجلس هناك؟
لم تدفع حصتك؟

507
00:58:00,633 --> 00:58:02,023
- لقد دفعت.
- إذن...؟

508
00:58:02,024 --> 00:58:03,548
... لماذا لا تلقي نظرة؟

509
00:58:03,728 --> 00:58:05,223
هذا هو عملي.

510
00:58:13,744 --> 00:58:15,167
يا رجل... بعض الثدي!

511
00:58:15,246 --> 00:58:17,965
إذا كنت تشير لي،
لقد حصلت على الفتاة الخطأ!

512
00:58:22,400 --> 00:58:24,116
- يا!
- هذا يكفي!

513
00:58:25,233 --> 00:58:26,693
ماذا تفعل؟

514
00:58:26,760 --> 00:58:29,105
أرتدي ملابسي!
هيا، انتهى العرض.

515
00:58:29,106 --> 00:58:30,713
هل أنت مجنون؟  ما خطبك؟

516
00:58:30,714 --> 00:58:31,814
فاليريا!

517
00:58:32,488 --> 00:58:35,170
اللعنة!
خارج!  الجميع خارج!

518
00:58:37,144 --> 00:58:39,392
- حسنًا، أنا فقط...
- هيا...اذهب الآن.

519
00:58:46,042 --> 00:58:48,508
فاليريا!  ماذا يحدث هنا؟

520
00:58:49,141 --> 00:58:50,604
الغبي أغلق الباب!

521
00:58:55,942 --> 00:58:58,235
أعرف... الشرفة.

522
00:58:59,236 --> 00:59:00,521
فاليريا!

523
00:59:05,781 --> 00:59:06,929
هل كل شيء على ما يرام يا فاليريا؟

524
00:59:06,930 --> 00:59:09,950
كل شيء على ما يرام يا بابا.
لقد سقط البراز فحسب.

525
00:59:09,951 --> 00:59:11,251
كنت أخلع ملابسي و...

526
00:59:11,877 --> 00:59:15,426
آسف، لم أكن أدرك.
حسنًا، ليلة سعيدة يا عزيزتي.

527
00:59:15,427 --> 00:59:16,527
طاب مساؤك.

528
00:59:25,290 --> 00:59:26,918
هل تريد شيئا للأكل؟

529
00:59:28,775 --> 00:59:30,971
يمكننا أن نتوقف في مكان ما، إذا أردت.

530
00:59:31,848 --> 00:59:34,893
لا، لا تتوقف.
يطير، إذا كنت تستطيع.  أنا بخير.

531
00:59:34,993 --> 00:59:37,503
إنه يوم جميل
وهذه السيارة رائعة.

532
00:59:37,541 --> 00:59:39,090
وأنت لطيف جدا.

533
00:59:39,740 --> 00:59:43,829
لا أستطيع أن أختلف حول اليوم.
ولكن لدي بعض الشكوك حول السيارة.

534
00:59:43,830 --> 00:59:46,792
وأنا لا أتفق تماما
عن كوني حلوة.

535
00:59:46,975 --> 00:59:48,841
أنا حقا رخيصة جدا!

536
00:59:50,602 --> 00:59:53,046
لن أكون هنا
إذا لم أصدق ما قلته.

537
00:59:54,435 --> 00:59:56,852
لماذا تعلق
مع هؤلاء الخاسرين؟

538
00:59:57,130 --> 00:59:59,229
هل تقصد العصابة؟
لا أعرف.

539
00:59:59,230 --> 01:00:01,062
مجرد عادة، ربما.

540
01:00:01,693 --> 01:00:04,134
أنت لست مثلهم.  أنت مختلف.

541
01:00:04,726 --> 01:00:06,778
لو عرفوا، لكانوا غاضبين حقًا.

542
01:00:06,855 --> 01:00:07,921
عرفت ماذا؟

543
01:00:07,922 --> 01:00:09,504
بأنك على موعد معي.

544
01:00:09,805 --> 01:00:11,836
لماذا يهم ما يعرفونه؟

545
01:00:12,349 --> 01:00:14,562
ما يهم هو أننا جيدون معًا.

546
01:00:14,563 --> 01:00:15,563
أنت على حق.

547
01:00:15,564 --> 01:00:17,263
لماذا يهم؟

548
01:00:17,893 --> 01:00:19,560
- قف.
- لماذا؟

549
01:00:19,561 --> 01:00:21,291
توقف، أشعر برغبة في الركض.

550
01:00:29,834 --> 01:00:31,068
فاليريا!

551
01:00:31,442 --> 01:00:32,594
فاليريا!

552
01:00:35,918 --> 01:00:37,378
انتظر!

553
01:00:37,995 --> 01:00:39,433
هيا... لا تركض هكذا!

554
01:00:59,103 --> 01:01:00,399
فاليريا.

555
01:01:08,114 --> 01:01:09,226
فاليريا.

556
01:01:09,305 --> 01:01:11,130
أعرف ما الذي تفكر فيه.

557
01:01:16,171 --> 01:01:17,765
أنا أفكر في ذلك أيضا.

558
01:02:09,512 --> 01:02:13,092
سامحني إذا لم أتمكن من مساعدتك،
لكنها المرة الأولى لي.

559
01:02:15,831 --> 01:02:17,645
ماذا قلت؟

560
01:02:19,625 --> 01:02:23,874
أنني عذراء.
لكن لا تقلق، فهذا ليس مهمًا.

561
01:02:24,263 --> 01:02:25,976
كيف يمكنك أن تقول أنه غير مهم؟

562
01:02:26,133 --> 01:02:29,247
اعتقدت...
نعم، حسناً، لقد صدقت ذلك...

563
01:02:29,248 --> 01:02:30,664
ماذا صدقت؟

564
01:02:37,259 --> 01:02:41,552
حسنًا، أعني...
نعم تلك... لم تكن المرة الأولى لك.

565
01:02:41,652 --> 01:02:43,326
ما الفرق؟

566
01:02:44,091 --> 01:02:45,116
كل شئ.

567
01:02:45,577 --> 01:02:50,242
لا أريد المسؤولية.  اعتقدت
يمكننا الحصول على القليل من المرح، وهذا كل شيء.

568
01:02:50,243 --> 01:02:54,002
أعني أن هذا لم يكن
من المفترض أن يكون أي شيء خطير.

569
01:02:56,696 --> 01:02:59,926
يجب أن أكمل دراستي.
والدي يعرفون والديك.

570
01:03:00,885 --> 01:03:06,051
اسمع...دعونا نسقط الأمر برمته.

571
01:03:06,117 --> 01:03:09,734
الآن فهمت لماذا دافعت عني
من تلك الخنازير التي أرادت رؤيتي عاريا.

572
01:03:10,573 --> 01:03:11,823
ماذا تقصد؟

573
01:03:12,142 --> 01:03:14,377
أردت فقط أن يتم شكرك بهذه الطريقة.

574
01:03:14,833 --> 01:03:18,074
سيئة للغاية!  لقد ضيعت فرصتك.
مع السلامة!

575
01:03:18,478 --> 01:03:19,506
فاليريا!

576
01:03:19,981 --> 01:03:22,117
فاليريا، استمع!
فاليريا!

577
01:03:35,841 --> 01:03:38,020
- أنت!
- لكن عمو...

578
01:03:38,120 --> 01:03:39,682
- في وقت لاحق!  لاحقاً!
- تعال الى هنا!

579
01:03:40,160 --> 01:03:42,724
- عد إلى هنا!
- لا يا عزيزي!

580
01:03:44,048 --> 01:03:46,802
قف!  لا تتجول!
أنت تجعلني بالدوار!

581
01:03:47,193 --> 01:03:49,068
سأحصل عليك... سأحصل عليك!

582
01:03:49,189 --> 01:03:52,326
- ما معنى هذا؟
- سأخبرك لاحقا!  لا تجعلني أقسم!

583
01:03:52,727 --> 01:03:54,293
ابق هناك!  لقد حصلت عليك!

584
01:03:54,317 --> 01:03:57,047
- لكن يا عم..
- عمي يا مؤخرتي!  مؤخرتي!

585
01:03:57,278 --> 01:04:01,240
هل تعرف ما هذا
هل كان ابنك لديه الجرأة ليفعل؟

586
01:04:01,801 --> 01:04:04,237
ابتزني، هذا ما فعله!

587
01:04:04,323 --> 01:04:07,321
كتب مجهولا
الحروف ، المعتوه ، ...

588
01:04:07,564 --> 01:04:09,849
...واسمع هذا
على الورق الذي أعطيته له!

589
01:04:09,949 --> 01:04:11,745
- عندي هنا...
- ليس لديك شيء!

590
01:04:11,855 --> 01:04:18,208
خمسة ملايين، أو سيخبر الصحافة
أنني عاشقة الكونتيسة أولدوبراندي!

591
01:04:18,308 --> 01:04:20,265
بلا أسماء... اصمت!

592
01:04:20,343 --> 01:04:24,614
هل تفهم؟  هل تفهم
ما هو نوع الثعبان الذي تطعمه؟

593
01:04:25,012 --> 01:04:26,295
- إنها الحقيقة!
- لا يا صاحب السعادة!

594
01:04:26,367 --> 01:04:27,367
لورينزو!

595
01:04:29,513 --> 01:04:30,756
- سوف تغادر!
- لكن يا عم..

596
01:04:30,974 --> 01:04:33,867
- سوف تغادر صباح الغد!
- نعم، سوف يغادر.

597
01:04:33,924 --> 01:04:36,949
سأرسله إلى الساليزيان
مدرسة سان باولو الداخلية في ...

598
01:04:37,049 --> 01:04:38,763
- ... البرازيل!
- أعرف أنه في البرازيل!

599
01:04:38,863 --> 01:04:43,256
لم أتمكن أبدًا من تحمل هذا الأمر المقدس،
وإذا دمرته فلن ألومك!

600
01:04:43,322 --> 01:04:45,426
- صاحب السعادة، لقد أسقطت...
- أنت اصمت!

601
01:04:46,660 --> 01:04:50,288
اسمعي يا فرانكا من هو ذلك الرجل؟

602
01:05:13,993 --> 01:05:16,224
عفوا،
أين مكتب السيد سانا من فضلك؟

603
01:05:16,512 --> 01:05:18,737
- هل لديك موعد؟
- إنه والدي.

604
01:05:18,955 --> 01:05:22,869
لقد رأيته وهو يدخل إلى مكتب المشروع
مع المهندس المعماري بينوني.  إنه الباب الزجاجي

605
01:05:23,190 --> 01:05:24,729
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

606
01:05:34,655 --> 01:05:39,429
أوه نعم!
أوه، نعم، مثل ذلك!

607
01:05:54,885 --> 01:05:56,092
لا... فاليريا!

608
01:05:57,302 --> 01:05:58,474
انتظر!

609
01:05:58,575 --> 01:06:02,080
فاليريا... اسمع!
فاليريا!

610
01:06:23,595 --> 01:06:32,732
الرحلة AZ415 إلى ريو دي جانيرو/سان باولو
الصعود الآن عند البوابة رقم 5.

611
01:06:42,545 --> 01:06:44,869
إنه غبي جدًا، 
لكني لا أعرف ماذا أقول.

612
01:06:45,396 --> 01:06:46,682
أفعل.

613
01:06:47,454 --> 01:06:50,772
أنت الأخت الصغيرة الأكثر روعة
يمكن لأخ مثلي أن يتمناه.

614
01:06:50,872 --> 01:06:53,319
اطفئها!
أتمنى لو كان بإمكاني فعل المزيد من أجلك.

615
01:06:53,399 --> 01:06:57,273
- ذهبت إلى بابا، ولكن ...
-...ولا فائدة.

616
01:06:59,128 --> 01:07:00,936
بابا عاجز في الأسرة.

617
01:07:05,102 --> 01:07:06,517
سأشتاق إلك.

618
01:07:07,628 --> 01:07:12,312
يمين.  الفتيات البرازيليات لن يتعرين
بسهولة لكسب المال بالنسبة لك.

619
01:07:14,622 --> 01:07:16,285
هل مازلت تحمل ضغينة؟

620
01:07:16,937 --> 01:07:18,807
لم أفعل ذلك قط.

621
01:07:20,584 --> 01:07:24,147
إنه لأمر مدهش، ولكن أنت واحد منهم
عدد قليل من الناس المحترمين الذين أعرفهم.

622
01:07:24,797 --> 01:07:26,363
ليس الوحيد؟

623
01:07:37,018 --> 01:07:40,404
كارلوتا!
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

624
01:07:40,872 --> 01:07:42,806
أردت أن أقول وداعا لك، يا معلم.

625
01:07:42,803 --> 01:07:46,019
هذا لك.
أشعر بالرغبة في البكاء.

626
01:07:46,119 --> 01:07:48,235
خذها ببساطة.
دعونا لا ننجرف.

627
01:07:48,335 --> 01:07:53,332
انها مجرد مثل التضحية العليا دوق
قام ريموندو بتوديع أرابيلا.

628
01:07:53,703 --> 01:07:59,184
حسناً، كارلوتا...
الدوق ريموندو يقبلك للمرة الأخيرة.

629
01:08:11,192 --> 01:08:13,003
أنت الأفضل في العالم!

630
01:08:13,799 --> 01:08:16,039
- لفترة طويلة، فاليريا.
- طويلًا يا لورينزو.

631
01:08:23,522 --> 01:08:27,278
ماذا تفعل يا سخيفة؟
لا يوجد شيء للبكاء عليه.

632
01:09:51,852 --> 01:09:54,441
ما الذي تفعله هنا؟
لم أسمعك تدخل المنزل

633
01:09:54,878 --> 01:09:57,049
التقيت كارلوتا في طريقها للخروج.

634
01:09:57,552 --> 01:09:59,019
والدتي ليست في المنزل.

635
01:10:00,814 --> 01:10:01,916
أنا أعرف.

636
01:10:02,112 --> 01:10:03,898
إنها في ميلانو مع والدك.

637
01:10:05,642 --> 01:10:09,302
هل يجب علي تعيين أي معين
معنى لهذا البيان؟

638
01:10:12,732 --> 01:10:15,830
هناك صداقة قوية
بين والدتك وأنا.

639
01:10:17,123 --> 01:10:18,362
لذلك لاحظت.

640
01:10:20,016 --> 01:10:21,593
أرى أن لديك عيون جيدة.

641
01:10:22,933 --> 01:10:26,940
أتمنى أن يكون لديك... عقل جيد.

642
01:10:28,405 --> 01:10:30,485
ماذا يجب أن أفعل برأيك؟

643
01:10:32,254 --> 01:10:36,190
ما تحتاجه... هو دليل.

644
01:10:37,099 --> 01:10:41,277
رجل ذو خبرة...يمكنك الاعتماد عليه.

645
01:10:42,684 --> 01:10:44,335
دعونا لا نناقش الأمر هنا.

646
01:10:44,561 --> 01:10:48,670
تعال لرؤيتي.
هذا هو العنوان.  هنا.

647
01:10:50,992 --> 01:10:52,568
سأبحث عنك غدا في الخامسة.

648
01:10:52,668 --> 01:10:56,097
ما هذا؟
مكتبك...ولا بيتك؟

649
01:10:57,331 --> 01:10:58,550
حسنًا ... بمعنى ما.

650
01:11:00,041 --> 01:11:01,256
أفهم.

651
01:11:01,405 --> 01:11:02,783
هل ستأتي؟

652
01:11:03,534 --> 01:11:06,183
ربما.  لكن لا تعول عليه.

653
01:11:18,532 --> 01:11:20,864
قلت!  خارج!

654
01:11:21,091 --> 01:11:22,887
بعيدا عن هنا!  يذهب!  يذهب!

655
01:11:23,400 --> 01:11:25,818
اخرج من منزلي!
هل أوضح نفسي؟

656
01:11:26,094 --> 01:11:28,409
اغرب عن وجهي و
لا تزعجني بعد الآن!

657
01:11:28,647 --> 01:11:30,176
ولا تعود!

658
01:11:30,369 --> 01:11:32,325
لا حاجة لأخذ الأمر شخصيا.

659
01:11:32,326 --> 01:11:34,381
بعد كل شيء، نصف مليون قطعة، ...

660
01:11:34,481 --> 01:11:37,478
... ومعرض شخصي في
عبر Montenapoleone ليس إهانة!

661
01:11:37,563 --> 01:11:38,817
لقد كان مجرد عرض.

662
01:11:38,917 --> 01:11:40,869
أنت لم تقدم عرضاً
أنت تبصق في وجهي!

663
01:11:40,870 --> 01:11:42,882
هل تريد أن تعرف ماذا أفعل
لمن يبصقون في وجهي؟

664
01:11:42,982 --> 01:11:44,863
لا، لا أريد أن أعرف.  يوم جيد.

665
01:11:50,596 --> 01:11:52,397
أوه!  انظر من هنا.

666
01:11:58,063 --> 01:11:59,308
ماذا يريد؟

667
01:11:59,988 --> 01:12:02,020
لتصنيع منتجاتي.

668
01:12:02,384 --> 01:12:05,460
صفقة حصرية لإطلاقها
في السوق بأسعار باهظة.

669
01:12:05,810 --> 01:12:07,643
وهذا ليس ما تبحث عنه؟

670
01:12:07,778 --> 01:12:09,075
مُطْلَقاً!

671
01:12:10,330 --> 01:12:13,185
لا ينبغي لأحد أن يشتري ما أقوم به
إذا كان لا يحتاج إليها.

672
01:12:13,904 --> 01:12:15,781
20.000 ليرة هو سعر عادل.

673
01:12:15,878 --> 01:12:17,794
ولكن إذا لم تكن في حاجة إليها،
حتى هذا كثير جدًا.

674
01:12:18,312 --> 01:12:21,842
- لا أفهمك.
- لا يهم.  ماذا تريد؟

675
01:12:21,878 --> 01:12:24,875
- لا بد لي من اتخاذ قرار.
- وتريد مني أن أقول لك ماذا تفعل؟

676
01:12:25,017 --> 01:12:27,062
أنت الوحيد الذي
يمكن أن تعطيني النصيحة.

677
01:12:27,063 --> 01:12:30,363
لا، لا.  انظر، أنا الوحيد
الشخص الذي سيخبرك بالذهاب إلى الجحيم.

678
01:12:30,364 --> 01:12:35,346
هل ترى تلك البقعة الصغيرة هناك؟
حسنًا، حاول الإمساك به... الآن.

679
01:12:35,746 --> 01:12:38,190
وارجع متى
ليس لديك ما تسأل عنه.

680
01:12:54,819 --> 01:12:56,816
ليس سيئا بالنسبة للمكتب.

681
01:12:58,340 --> 01:12:59,917
أنت جميلة جدا.

682
01:13:00,620 --> 01:13:02,087
هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
تريد شيئا للشرب؟

683
01:13:02,187 --> 01:13:03,551
لا، أنا لست عطشان.

684
01:13:04,047 --> 01:13:05,405
أم أن هذا منزلك؟

685
01:13:08,109 --> 01:13:12,489
لنفترض أنه مأوى من العالم.
أنا أسميها "العرين".

686
01:13:13,616 --> 01:13:16,036
المخبأ هو ملجأ للوحوش البرية.

687
01:13:16,405 --> 01:13:17,981
هل أنت وحش بري؟

688
01:13:18,025 --> 01:13:19,374
لا، أنا صديق...

689
01:13:20,245 --> 01:13:22,024
... من يريد مساعدتك لتصبح امرأة.

690
01:14:07,241 --> 01:14:10,111
ليس من السهل أن نفهم.

691
01:14:10,231 --> 01:14:11,258
ما هذا؟

692
01:14:11,395 --> 01:14:12,748
ماذا تقصد بـ "ما هذا"؟

693
01:14:14,801 --> 01:14:16,668
لا تسأل... فقط شاهد!

694
01:14:18,076 --> 01:14:20,285
آه، الآن أصبح الأمر أكثر وضوحا قليلا.

695
01:14:20,335 --> 01:14:22,220
لكنها لا تزال في حالة من الفوضى!

696
01:14:23,050 --> 01:14:25,147
وهذا يساعد على أن تصبح امرأة؟

697
01:14:25,281 --> 01:14:26,381
جزئيا.

698
01:14:28,550 --> 01:14:30,609
لا أستمتع بمشاهدة هذا كثيرًا.

699
01:14:33,517 --> 01:14:35,041
إنه الدرس الأول فقط

700
01:14:36,136 --> 01:14:38,019
والباقي أكثر متعة.

701
01:14:42,467 --> 01:14:43,869
ما هذا؟

702
01:14:49,681 --> 01:14:51,032
هذا هو الباقي.

703
01:14:59,362 --> 01:15:01,004
- ارتدي هذا.
- هذا؟

704
01:15:01,373 --> 01:15:02,524
نعم هذا.

705
01:15:32,506 --> 01:15:33,793
ها نحن ذا.

706
01:15:37,510 --> 01:15:38,997
ماذا ترتدي؟

707
01:15:40,164 --> 01:15:42,059
أنا أرتدي زي الجلاد.

708
01:15:42,547 --> 01:15:45,322
الآن أصبحت علاقتنا واضحة.

709
01:15:45,323 --> 01:15:49,702
أنت الضحية،
أنا الجلاد الخاص بك.

710
01:15:50,300 --> 01:15:52,203
ألا تعتقد أن هذا أمر مثير للسخرية بعض الشيء؟

711
01:15:52,204 --> 01:15:58,573
لا، لماذا؟  إنها مجرد وسيلة ل 
الوصول إلى حالة عاطفية معينة.

712
01:15:59,492 --> 01:16:02,264
طالما أننا نؤمن بما نمثله.

713
01:16:02,765 --> 01:16:04,646
لكنني لست يهوديا.

714
01:16:05,351 --> 01:16:07,093
عليك أن تصدق ذلك!

715
01:16:08,590 --> 01:16:10,118
عليك أن تثق بي!

716
01:16:10,119 --> 01:16:14,089
- سنحقق هزات الجماع السماوية!
- ماذا سنحقق؟

717
01:16:15,954 --> 01:16:17,833
انسى ذلك.  كن يهوديا!

718
01:16:17,834 --> 01:16:20,066
- ماذا تريد أن تفعل الآن؟
- اصمت!

719
01:16:21,916 --> 01:16:24,478
أنت بين يدي الآن.  في يدي!

720
01:16:24,479 --> 01:16:29,524
السماوية، أقول!  سوف نحقق
هزة الجماع السماوية، هل تفهم؟

721
01:16:29,572 --> 01:16:31,766
ألا يمكننا ممارسة الجنس دون كل هذه الضجة؟

722
01:16:31,967 --> 01:16:36,966
لا!  أنت يهودي، وعلى هذا النحو 
لا يمكنك ممارسة الجنس إلا إذا تعرضت للجلد!

723
01:16:36,967 --> 01:16:38,443
كافٍ!  لا أكثر!
لقد حصلت عليه!

724
01:16:38,450 --> 01:16:39,838
- انتظر فاليريا!
- أنت وهراءك!

725
01:16:39,839 --> 01:16:41,148
- من فضلك، فاليريا، انتظر!
- سأغادر!

726
01:16:41,170 --> 01:16:43,221
من فضلك، فاليريا!  أنا بحاجة إلى أن تتحول 
على ممارسة الجنس!  صدقني، إنه يعمل.

727
01:16:43,221 --> 01:16:45,593
قم بتشغيل نفسك ومتى
أنت جاهز، اقفز من النافذة!

728
01:16:45,693 --> 01:16:46,901
من فضلك، لقد عملت دائما!

729
01:16:47,630 --> 01:16:48,919
يمكنك الحصول عليه!

730
01:16:52,532 --> 01:16:55,465
مرحبا عزيزتي.  يا لها من مفاجأة!
ألم تكن في ميلانو؟

731
01:16:59,701 --> 01:17:00,837
النازي!

732
01:18:06,006 --> 01:18:07,270
ماذا تريد؟

733
01:18:07,906 --> 01:18:09,135
لا شئ.

734
01:18:11,083 --> 01:18:12,371
أخيراً.

735
01:18:19,411 --> 01:18:21,324
هل يمكنني البقاء هنا معك؟

736
01:18:22,607 --> 01:18:24,444
سأغادر في غضون أيام قليلة.

737
01:18:24,967 --> 01:18:27,036
سأذهب إلى الهند، على الأرجح.

738
01:18:28,870 --> 01:18:30,686
أود أن تأتي على طول.

739
01:18:34,696 --> 01:18:36,566
لقد بدأت منطقيًا.

740
01:18:38,676 --> 01:18:42,472
يستمع!  المد آخذ في الارتفاع.

741
01:18:42,501 --> 01:18:44,478
طيور النورس هي أول من يعرف.

742
01:18:46,902 --> 01:18:48,724
وهم يقولون ذلك بطريقتهم الخاصة.

743
01:18:50,254 --> 01:18:55,405
ينظر!  المد يجلب 
السرطانات والأسماك الصغيرة والرخويات.

744
01:19:00,157 --> 01:19:03,689
لهم الغذاء والحياة
الموت للآخرين.

745
01:19:05,378 --> 01:19:11,454
قد يبدو الأمر قاسياً..
ولكن في الواقع، لا يهم.

746
01:19:12,336 --> 01:19:14,680
إنه قانون الكون العظيم.

747
01:23:23,036 --> 01:23:24,852
ما الذي تفكر فيه؟

748
01:23:24,853 --> 01:23:26,808
أن كل شيء جميل جداً..

749
01:23:26,809 --> 01:23:29,874
... ولم ألاحظ ذلك من قبل.

750
01:24:20,984 --> 01:24:23,246
- ما اسمك؟
- فاليريا.

751
01:24:23,460 --> 01:24:24,843
أنا سبارتاكو.

752
01:24:24,943 --> 01:24:28,926
- مرحبا سبارتاكو.
- مرحبا فاليريا.

753
01:24:51,850 --> 01:24:53,826
<i>مقتبس من اشتراكات نيكولينو لصالح Cinemaggedon</i>


